David Bivin considers Jesus’s background in the first of a two-part study.
It is rather surprising to discover how many Christians are not aware that Jesus is Jewish. In Israel, for example, there are entire communities of people – Christian, non-Jewish people - who do not believe that Jesus is Jewish.
A friend of mine was attending an Ulpan (a Hebrew language school) in Jerusalem. At one point in a conversation with a young Christian woman from Bethlehem who was also learning Hebrew, my friend said: “Well, you know Jesus was Jewish after all,” to which the woman replied, “He wasn't Jewish.” So my friend countered, “Well, go and ask your priest and see what he says.” She did not ask her priest, but went home and asked her parents. Her father said “Yes, she's right. He was Jewish.” But her mother said “No, he wasn't Jewish,” so it turned out to be a tie!
We might be very surprised to learn how many Christians have never really grasped the fact that Jesus was Jewish, not only in Israel but in Europe, Britain and in the United States. Christians still have difficulty in believing that Jesus was Jewish. So perhaps we have to say a few words about Jesus's Jewishness, even if it means stating the obvious.
It is rather surprising to discover how many Christians are not aware that Jesus is Jewish.
It is not hard to find evidence in the New Testament for Jesus's Jewishness. For example, his genealogy is clearly Jewish. In the gospels of Matthew and Luke, his lineage is traced back to the patriarchs in typical Jewish fashion.
Jesus's family was also completely Jewish. Joseph, the name of his earthly, supposed father, was the second most common name of the period for Jewish men, and his mother's name, Mary, was the most popular name for Jewish women.
Inscriptions dating from the 1st Century indicate that the name Yeshua, Jesus, was itself the fifth most common Jewish man's name after Simeon, Joseph, Judah and John.
All of his known relatives were Jewish, namely Elizabeth (a relative of Mary's), her husband Zechariah the priest, and their son John the Baptist, as well, of course, as Jesus' own brothers, James, Joseph, Simeon and Judah (Matt 13:55).
The gospels document the fact that Jesus and his family were observant Jews. Jesus was circumcised on the eighth day and, as is still the Jewish custom for male children, at his circumcision ceremony he was formally given his name (Luke 2:21).
His parents also performed two other Jewish ceremonies in Jerusalem during that time. The first of them was the pidyon ha-ben (the redemption of the first born), specified in Numbers 18:15-16 - which Joseph symbolically performed on Jesus' thirty-first day, by giving five silver coins to a priest.
The name Yeshua, Jesus, was the fifth most common Jewish man's name of its day.
The second took place on the forty-first day after Jesus's birth, when Mary performed the ceremony for her purification by bringing two offerings to the temple (Lev 12:8). The offering by Mary of two birds rather than a lamb would indicate that they were not a wealthy family (Luke 2:24).
Jesus’s parents, we are told, went up to Jerusalem every year to observe the Feast of Passover (Luke 2:41). This devotion is exemplary and unusual, because most people living outside Jerusalem (as they did) made a pilgrimage to the Temple only a few times in their lives, and some only once. Making such a pilgrimage was a major expense for people who had to pay for the cost of the journey, for the stay in Jerusalem, and for the sacrifices offered in the Temple during the festival.
Although the biblical commandment of Deuteronomy 16:16 states, “Three times a year all your men must appear before the Lord your God at the place he will choose; at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Tabernacles”, it was not interpreted literally by the rabbis of Jesus's time. Pilgrimage was encouraged by them but not made mandatory.
The fact that Jesus's parents went all the way to Jerusalem every year shows how obedient they were to the Torah of Moses. The evidence in the gospels indicates that Jesus was no less observant than his parents and that he went up regularly to Jerusalem for the Feasts (John 7:10, 12:12). It was while he was in Jerusalem for Passover that he was arrested.
Jesus's parents went all the way to Jerusalem every year, showing their obedience to the Torah of Moses.
How did Jesus appear to the people of his time? How differently did they see him from the many other teachers (rabbis) who went around Judea and Galilee with their bands of disciples?
By the time Jesus began his public ministry he had received not only the thorough religious training typical of the average Jewish man of his day, but had probably spent years studying with one of the outstanding rabbis in the Galilee.
We cannot at this point detail that preparation, of which we know a great deal from rabbinic sources, but we know that Jesus, who did not begin his ministry until a rather mature age, appeared on the scene as a respected teacher or rabbi.
To understand the significance of the title 'rabbi', as applied to Jesus, one must first grasp the significance of a rabbi of the 1st Century and how he functioned in that society.
The term ‘rabbi’ is derived from the Hebrew word rav which in biblical Hebrew means 'great.' Originally it was not used as a title or as a form of address. By Jesus's time, however, it was used to refer to the master of a slave or the master of a disciple, thus 'rabbi' literally meant 'my master' and was a term of respect.
It was not a formal title, but was used to address a teacher and Jesus was recognised as such by his contemporaries, as many passages in the New Testament illustrate: “Jesus answered him, ‘Simon, I have something to tell you.’ ‘Tell me, rabbi,’ he said” (Luke 7:40). And, “A lawyer asked him a question to test him: ‘Rabbi, which Is the greatest commandment in the Torah?’” (Matt 22:35-36). Also, “A rich man asked him, ‘Rabbi, what good thing must I do to inherit eternal life?’" (Luke 16:16).
We should note the diversity of those who addressed Jesus as 'rabbi': a Torah expert, a rich man, and a Pharisee. Other scriptures illustrate that the Sadducees and ordinary people were part of a broad cross-section of people in Jesus's day who saw him as a rabbi.
Many scriptures illustrate that a broad cross-section of people in Jesus's day saw him as a rabbi.
From the gospel accounts, Jesus clearly appears as a typical 1st Century rabbi. He travelled around from place to place in an itinerant ministry, depending for food and shelter upon the hospitality of the people.
He did much of his teaching outdoors, but he also taught in homes and in village synagogues. He even taught in the Temple in Jerusalem, and was accompanied by a band of disciples who followed him around as he travelled.
Perhaps the most convincing proof that Jesus was a practising rabbi was his style of teaching. He used the same methods of instruction that characterised the rabbis of his day, such as the use of parables to convey teaching. The sort of parables that Jesus used were extremely common among the rabbis of 1st Century Israel and over 4,000 of them have survived in rabbinic literature.
It is significant, perhaps, that among the thousands of parables to be found in rabbinic literature, not one is written in Aramaic; all are in Hebrew. Even when, a few hundred years later (500 to 600 AD), the main texts are written in Aramaic, the parable is always given in Hebrew.
There can be no doubt that Jesus observed the written law of Moses in its entirety. The New Testament clearly states that, having been born under the law, he committed no sin (Heb 4:15). Jesus was never charged with breaking any part of the written law, although his disciples were occasionally accused of disobeying aspects of the oral law.
Only one such accusation was brought against Jesus, and this was, of course, that he broke the Sabbath by healing the sick. In fact, Sabbath healings were permitted under official rabbinic ruling, so the only way we can understand this protest is to see it as the response of a narrow-minded ruler of a local synagogue.
There can be no doubt that Jesus observed the written law of Moses in its entirety.
Perhaps at this point we need to understand that in Jesus' day the Pharisees (with whom Jesus had more in common in belief and teaching than the Sadducees) believed in two 'versions' of the law.
First, they believed in the written law (the Torah, the five books of Moses), but they also believed in a second law (called the oral law), which they said had also been given to Moses by God on Mount Sinai and handed down through the generations by word of mouth. So perhaps a more pertinent question to ask is to what extent Jesus observed the practices of the oral law.
There may seem, at first glance, to be a shortage of hard evidence in the New Testament concerning Jesus' religious observance. But one must remember that the New Testament was written by Jews, for Jews. The normal Jewish religious practices were so well-known to the writers and to the readers that it would have been considered superfluous, perhaps ridiculous, to explain in detail how particular commandments were carried out.
That is why, for example, we have such a dearth of information in the scriptures about the practice of Jewish baptism. This was not conducted as we Christians do it today, but as the Jews still do it.
The earliest representation of Christian baptism in the catacombs in Rome shows John the Baptist standing fully clothed on the bank extending an arm to Jesus, who is undressed, coming up out of the water. John is helping him up the bank. So the one who was baptised or 'immersed' was not dipped under the water by some officiating minister, but rather walked down into the water alone, gave his testimony and dipped himself, just as it is still done today in every Jewish mikveh (ritual immersion bath).
The person officiating was there only to give his or her stamp of kashrut (official approval), to make certain that the hair of ladies, for instance, was completely immersed.
Another example of Jesus's obedience to Scripture is his adherence to the rabbinic prohibition against using the unutterable name of God. The original understanding of the third commandment, “You shall not misuse the name of the Lord your God” (Ex 20:7), was probably that one should be careful not to break one's vows when one has sworn in God's name. However, the rabbis eventually came to interpret this commandment to include using the Lord's name frivolously or lightly. To avoid the risk of employing the divine name irreverently, the rabbis ruled that one should not utter it at all.
Jesus seemingly adhered to the rabbinic prohibition against using the unutterable name of God.
The divine name, written as the yod hay vav hay (YHVH) and called the ‘tetragrammaton’, could be pronounced only in the Temple, in the daily priestly blessing, and in the confession of the high priest on the Day of Atonement. When reading or reciting Scripture, one was not to pronounce the unutterable name but rather had to substitute with Adonai (Lord). In time, this substitute name of Adonai itself came to have such a sacred aura that it was used only in Scripture reading and prayer.
When it was necessary to refer to God in everyday speech, one sought other substitutes or euphemisms such as ha-Makom (the Place); ha-Kadosh (the Holy); ha-Gavohah (the High); ha-Lashon (the Tongue); ha-Gevurah (the Power); Shamayim (Heaven); ha-Shem (the Name). Even the less distinctive Elohim (God), which could refer to the God of Israel or to false gods, was avoided in conversation.
So serious was the prohibition against pronouncing the tetragrammaton that the rabbis included among those that have no share in the world to come, “He who pronounces the divine name as it is spelled.” The avoidance of the tetragrammaton began quite early, although there was no hesitation in pronouncing the sacred name in the Old Testament period. In the time of David, everyone went around saying YHVH (however they pronounced it), but already by the 3rd Century BC, Adonai was being substituted for the yod hay vav hay (YHVH).
Jesus frequently used euphemisms for God, and his audiences would have been shocked if he had not. The most common word for God used by Jesus was 'Heaven'. This occurs, for example, in the phrase 'Kingdom of Heaven', the term Jesus used to describe his community of disciples, or his movement.
Jesus frequently used euphemisms for God, and his audiences would have been shocked if he had not.
To those in the Temple who questioned his authority, Jesus asked: “John's baptism - was it from heaven, or from men?” (Luke 20:4). In other words, was John's baptism of God or of men? In the parable of the prodigal son, Jesus had the prodigal say to his father, “I have sinned against heaven” (Luke 15:21). As for making oaths, Jesus commanded his disciples not to swear at all, not even using substitutes for God's name such as Shamayim (Heaven).
One other euphemism for God's name used by Jesus was ha-Gevurah (the Power). When interrogated by the High Priest, Jesus was asked for an admission that he was the Messiah. His answer was a classic example of rabbinic sophistication: “From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God.” (Luke 22:69). This proclamation hints at two different Messianic passages, Daniel 7:13 and Psalm 110:1: “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.”
To be continued in Part II, next week.